Presse national

In den Städten und in der Westschweiz werden mehr Straftaten begangen als in der übrigen Schweiz. Die Zahl der Delikte ist aber allgemein rückläufig.

In Genf ist das neue Gefängnis Curabilis für die Resozialisierung gefährlicher Straftäter eingeweiht worden. Noch fehlt es aber an Personal.

Am Mittwoch stellte der Genfer Ex-Staatsrat Bernard Ziegler, der mit der Administrativuntersuchung zum Fall Adeline beauftragt worden war, Verbesserungsvorschläge zum Strafvollzug vor. Verwahrungen gehörten dazu.

Altes Projekt der lateinischen Schweiz verwirklicht.

Indiskretionen kommen häufig vor, aber selten gelingt der Nachweis einer Amtsgeheimnisverletzung. Im Fall der im Sonntags-Blick» publizierten «Carlos»-Fotos führen die Spuren mitten in die Justizdirektion.

Sicherheitsdirektoren prüfen Häftlings-Export ins Ausland. Häftlinge wollten nicht in Zelle zurück. Haftbedingungen in Champ-Dollon sind menschenrechtswidrig.

Bei einem Feuer im Gefängnis Horgen wurden heute Abend zwei Menschen verletzt. Die Ursache des Brandes ist noch unklar.

Marcel Ruf, Direktor der Justizvollzugsanstalt Lenzburg, erklärt im Interview, weshalb Daniel H. die Fussballschuhe schnüren darf. Der Mörder von Lucie Trezzini (t16) stand am Wochenende bei einem Hallenturnier in der Anstalt im Goal.

Gefängnissdirektor Marcel Ruf über seinen Dschihadisten-Häftling Cendrim R.

Eine Mutter (24) wird verdächtigt, sie habe sich und ihren 4-jährigen Sohn töten wollen. Seit einem Monat ist sie in U-Haft. Vergangenen Donnerstag brachte sie ihr zweites Kind zur Welt — die Behörden merkten nichts von der Schwangerschaft.